Juan, si has echado un vistazo a lo que escribí verás que no es lo mismo:
Un autotransformador típico baja la tensión a 126V
El Pyle la reduce a 104V
La tensión en la red eléctrica japonesa es de 100V. Quizá en aparatos como consolas no haya mucho problema: muchas de ellas llevan fuentes de alimentación externas que convierten la tensión de entrada a 9V/10V de continua, y quizá el aparato no sufra mucho por esos 26V de más porque quedan "amortiguados" por la fuente y por el regulador de voltaje interno de la consola, que ya sabemos que los 7805 son muy duros y tolerantes. Se produce una "socialización del exceso", en términos de ciencias sociales xD
Pero en un monitor o un ordenador, que utilizan varias tensiones internamente y tienen varios reguladores, cuyas fuentes de alimentación son mucho más complejas, puede que el reparto de ese 25% de sobrevoltaje no sea tan equitativo; y teniendo en cuenta que estamos hablando de chismes que cuestan una pasta, yo no me arriesgaría a usar de forma continuada un step-down común de los que se pueden encontrar en una ferretería.