Llamada para todos los que quieran colaborar con la página oficial del Zx Spectrum Next ;)

Moderador: Fundadores

Avatar de Usuario
España Popopo
Demonio segundo orden
Demonio segundo orden
Mensajes: 1655
Registrado: 05 Nov 2019, 15:25
Has thanked: 1967 times
Been thanked: 161 times
Contactar:

Re: Llamada para todos los que quieran colaborar con la página oficial del Zx Spectrum Next ;)

Mensaje por Popopo » 17 Nov 2020, 20:20

Lord Raptor escribió:
17 Nov 2020, 18:25
[para mi es muy caro, y no tengo... me tengo ke conformar con emularlo]
Manuherfi ha sacado un "clon" del next, bueno, la placa base con todas sus funcionalidades, certificados, etc. por un precio muy muy bueno.

Avatar de Usuario
España_Castilla_y_León Lord Raptor
Demonio tercer orden
Demonio tercer orden
Mensajes: 594
Registrado: 15 Oct 2014, 23:41
Been thanked: 33 times
Contactar:

Re: Llamada para todos los que quieran colaborar con la página oficial del Zx Spectrum Next ;)

Mensaje por Lord Raptor » 17 Nov 2020, 20:28

Joder, estoy revisando el manual... y tiene un inglés muy marrullero... [jarl!]
Casi prefiero ke me pasen una versión en brasileiro... [si existe] :| :P :| :|

Lo ke se puede traducir más ke nada, es la sección de Basic, ke será lo ke más interese al personal.
De todas formas, está hecho como el culo... [el pdf]... a saber ké programa han usado.
Disponer del master + las fonts ahorraría bastante trabajo. Sino, pues nos maketamos nuestra versión
[más molona y más mejó... o de "andar por casa"] y a trotar. :D

@Popopo
Manuherfi ha sacado un clon... hummmm interesante.
A ké llamas un precio bueno, bueno, bueno? A mi me pones en 3 cifras y ya la hemos jodido... :P
Y hasta cierto punto, también las de 2 cifras.
Soy más pobre ke el barbero del abuelo Cebolleta. :))


Por cierto: cada vez ke contesto/escribo un mensaje eb el foro.. da un problema
HTTP ERROR 500
Validas lo ke escribas, y aparece una pantalleja de error, pero realmente el mensaje se aloja eb ek foro
correctamente aunke no lo vea. Con dar hacia atrás en el historial del navegador, o recargar la web se
puede ver ke está bien.

Lo comento por si no se sabe...
Última edición por Lord Raptor el 18 Nov 2020, 01:24, editado 2 veces en total.
...Por ké kuesta más karo pagarse un entierro ke kobrarse una vida ?!
Miembro activo en la demoscene de Amiga desde 1992

Avatar de Usuario
napsternds
El infierno es su lugar
El infierno es su lugar
Mensajes: 103
Registrado: 22 Ene 2019, 17:38
Has thanked: 31 times
Been thanked: 33 times
Contactar:

Re: Llamada para todos los que quieran colaborar con la página oficial del Zx Spectrum Next ;)

Mensaje por napsternds » 17 Nov 2020, 20:53

Lord Raptor escribió:
17 Nov 2020, 18:25
Yo podría ayudar a traducir el manual a castellano.
Al menos la sección de programación... no sé, es una idea.
Pero es trabajo árduo... son un webo de páginas.... pero puedo hacerlo [aunke entre varios es más llevadero] :P :|
Me apunto al equipo de traducción!

Avatar de Usuario
España Nextric
El infierno es su lugar
El infierno es su lugar
Mensajes: 167
Registrado: 18 Sep 2019, 13:29
Has thanked: 25 times
Been thanked: 60 times
Contactar:

Re: Llamada para todos los que quieran colaborar con la página oficial del Zx Spectrum Next ;)

Mensaje por Nextric » 17 Nov 2020, 23:12

Puedo intentar conseguir el master y las fuentes, voy a preguntar. Por cierto lo del error al postear a mi también me sucede.

Avatar de Usuario
España Nextric
El infierno es su lugar
El infierno es su lugar
Mensajes: 167
Registrado: 18 Sep 2019, 13:29
Has thanked: 25 times
Been thanked: 60 times
Contactar:

Re: Llamada para todos los que quieran colaborar con la página oficial del Zx Spectrum Next ;)

Mensaje por Nextric » 17 Nov 2020, 23:24

https://www.specnext.com/zx-spectrum-ne ... t-edition/

Ese tiene más calidad que el enlace que pasé antes

Avatar de Usuario
España_Castilla_y_León Lord Raptor
Demonio tercer orden
Demonio tercer orden
Mensajes: 594
Registrado: 15 Oct 2014, 23:41
Been thanked: 33 times
Contactar:

Re: Llamada para todos los que quieran colaborar con la página oficial del Zx Spectrum Next ;)

Mensaje por Lord Raptor » 19 Nov 2020, 05:45

Ese es el ke yo tenía, y es... pácticamente igual... hehehe
:D :D :D
...Por ké kuesta más karo pagarse un entierro ke kobrarse una vida ?!
Miembro activo en la demoscene de Amiga desde 1992

Avatar de Usuario
España Nextric
El infierno es su lugar
El infierno es su lugar
Mensajes: 167
Registrado: 18 Sep 2019, 13:29
Has thanked: 25 times
Been thanked: 60 times
Contactar:

Re: Llamada para todos los que quieran colaborar con la página oficial del Zx Spectrum Next ;)

Mensaje por Nextric » 19 Nov 2020, 09:30

Bueno tengo buenas noticias. El creador de la documentación quiere participar en el tema de la traducción, así que dispondremos de los originales, aunque me han comentado que están escritos en algún programa de edición del año 2000, no se si será Publisher o similar... ;) Bueno el caso, cuando tengamos ya la cosa organizada, la idea es añadir a los que quieran participar al discord de desarrollo del Zx Next, pero claro, para nosotros un canal en español para coordinar el tema de la traducción. Me ha dicho un pajarito que ya hay otro persona interesada en unirse al proyecto.

En cuanto tenga mas noticias os lo voy comentado.

Avatar de Usuario
España_Castilla_y_León Lord Raptor
Demonio tercer orden
Demonio tercer orden
Mensajes: 594
Registrado: 15 Oct 2014, 23:41
Been thanked: 33 times
Contactar:

Re: Llamada para todos los que quieran colaborar con la página oficial del Zx Spectrum Next ;)

Mensaje por Lord Raptor » 20 Nov 2020, 02:21

Fale, yo de momento [y como siempre hago] voy traduciendo mi manual.
...Por ké kuesta más karo pagarse un entierro ke kobrarse una vida ?!
Miembro activo en la demoscene de Amiga desde 1992

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados