Manuales A1200 en español

Comentarios sobre libros, que no solo de retro se vive en el infierno

Moderador: Fundadores

Responder
jorsus
Siervo de Satán
Siervo de Satán
Mensajes: 6
Registrado: 28 Ago 2018, 23:12
Has thanked: 3 times
Been thanked: 2 times
Contactar:

Manuales A1200 en español

Mensaje por jorsus » 06 Nov 2019, 16:42

Pues eso. Que he buscado a lo largo y ancho de la web (google of course) y no encuentro los dichosos manuales del amiga 1200 preservados en español. Si algún alma caritativa los tiene seria de agradecer que los pase a pdf para ponerlos a disposición de los desafortunados que nunca los vimos en papel.
Gracias de antemano.

Avatar de Usuario
iroal
Le gustan las llamas
Le gustan las llamas
Mensajes: 71
Registrado: 06 Nov 2017, 09:51
Ubicación: Madrid
Has thanked: 2 times
Been thanked: 2 times
Contactar:

Re: Manuales A1200 en español

Mensaje por iroal » 07 Nov 2019, 14:10

Yo sigo esperando a que la gente de Escom me los envíe cuando compré mi A1200.

Me dieron los manuales en Inglés con la promesa de que en las próximas semanas me los enviarían traducidos.
En 8 Bits.

Avatar de Usuario
España droman
Demonio tercer orden
Demonio tercer orden
Mensajes: 581
Registrado: 27 Oct 2015, 20:36
Has thanked: 28 times
Been thanked: 85 times
Contactar:

Re: Manuales A1200 en español

Mensaje por droman » 07 Nov 2019, 15:18

En Escom el que traducía los manuales, seguramente, ponía Inglés nivel medio en el CV y posiblemente... aún esté en ello jajaja

Avatar de Usuario
Isle of Man jjsaenz1969
Demonio tercer orden
Demonio tercer orden
Mensajes: 742
Registrado: 22 Mar 2015, 00:41
Ubicación: Vitoria
Has thanked: 33 times
Been thanked: 15 times
Contactar:

Re: Manuales A1200 en español

Mensaje por jjsaenz1969 » 07 Nov 2019, 17:07

iroal escribió:
07 Nov 2019, 14:10
Yo sigo esperando a que la gente de Escom me los envíe cuando compré mi A1200.

Me dieron los manuales en Inglés con la promesa de que en las próximas semanas me los enviarían traducidos.
No desesperes, cualquier día llega. :))

Avatar de Usuario
Bone
Aspirante a demonio
Aspirante a demonio
Mensajes: 305
Registrado: 22 May 2017, 06:16
Has thanked: 17 times
Been thanked: 29 times
Contactar:

Re: Manuales A1200 en español

Mensaje por Bone » 07 Nov 2019, 18:35

En ingles los teneis? Eso es una suerte, yo los tengo en alemán... :( ni papa oiga...
Lo unico que entiendo es eso del Workbench que dicen todo el rato...algo así como la mesa de trabajo, ¿no?

Avatar de Usuario
España_Castilla_y_León Lord Raptor
Aspirante a demonio
Aspirante a demonio
Mensajes: 456
Registrado: 15 Oct 2014, 23:41
Been thanked: 8 times
Contactar:

Re: Manuales A1200 en español

Mensaje por Lord Raptor » 08 Nov 2019, 05:22

Yo también me los encontré en alemán, al abrir la caja...
Y no, en la web solo encontrarás los del A500 en castellano... una pena
[a no ser ke en el lapso de un año alguien lo haya hecho]
Última edición por Lord Raptor el 08 Nov 2019, 15:35, editado 1 vez en total.
...Por ké kuesta más karo pagarse un entierro ke kobrarse una vida ?!
Miembro activo en la demoscene de Amiga desde 1992

jorsus
Siervo de Satán
Siervo de Satán
Mensajes: 6
Registrado: 28 Ago 2018, 23:12
Has thanked: 3 times
Been thanked: 2 times
Contactar:

Re: Manuales A1200 en español

Mensaje por jorsus » 08 Nov 2019, 11:52

En esta pagina tienen el manual de Amiga 1200 de escom en español.
https://www.qreino.es/qr_manuales.php

Ya le he enviado un email solicitando que le haga un escaneo para preservarlo.
Si todos le dais calor enviando vuestra solicitud por email tal vez se consiga que lo haga.

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado