The Computer Chronicles en español
Publicado: 22 Nov 2021, 21:48
The Computer Chronicles fue un programa de la televisión pública estadounidense que se emitió desde 1983 a 2002. He estado trabajando en el subtitulado de algunos capítulos, un "proyecto" que continuará en función de la audiencia (de momento ha tenido un éxito moderado). Podéis ver los videos directamente en este canal. A continuación os dejo una lista de los episodios junto a algunos comentarios que voy sacando que van ordenados en orden cronológico del subtitulado (no del programa).
Portátiles de nueva generación (1989)
En este episodio se muestran las últimas tecnologías enfocadas a ordenadores portátiles. Se ven las primeras pantallas LCD a color usando una tecnología recién estrenada llamada Thin Film Transistor, se ve la coexistencia de modelos enchufables junto a los novedosos portátiles con batería y hasta un portátil que se conecta con su módem por teléfono móvil a un servidor.
El video subtitulado lo podéis ver aquí: https://video.hardlimit.com/w/eqrewSJXTiHpaBx5T3b3m8
Discos duros (1985)
Este va de los discos duros en 1985. Se habla de los problemas que tenían y de cómo los sistemas de copia de seguridad estaban tan presentes, que hasta vendían combos con disco duro + sistema de cinta para copia de seguridad. Curiosamente, también aparece el CD-ROM que yo creía que había salido bastante después.
Esta era una época en la que un disco duro de 60MB era tan grande, que estaba destinado sólo al ámbito de los negocios.
El video subtitulado lo podéis ver aquí: https://video.hardlimit.com/w/pRgiA2dQM5LRn4VEyFsFJu
Los sistemas operativos de 1984
En este episodio hacen una entrevista a Gary Kildall donde presenta una versión multitarea de CP/M. Además se habla por encima de MS-DOS y se hace una especie de comparativa entre UNIX y los sistemas operativos domésticos. La verdad es que para ser 1984, el tema estaba bastante avanzado y me resulta sorprendente que MS-DOS acabara dominando el mercado frente a CP/M cuando este último era claramente superior. Este dominio del DOS de Microsoft hizo que la multitarea no se extendiera en PCs domésticos hasta bien entrado el 96 con Windows 95. Me pregunto cómo hubiera sido el mundo PC de los 80s y 90s si el CP/M multitarea se hubiera extendido.
El video subtitulado lo podéis ver aquí: https://video.hardlimit.com/w/p2SPvdyzzQxwhXkRePMB5E
La compresión de archivos en 1991
No es posible adjuntar más de 3 archivos y como los servicios externos de alojamiento de imágenes tienden a desaparecer y dejar los hilos sin sentido, a partir de ahora no pondré más capturas.
En esta entrega se da un repaso al panorama de la compresión de archivos de principios de los 90. Aparece el creador de PKZIP enseñando cómo usar la que, ya por entonces, era una herramienta muy popular. Como solución curiosa (y que no ha perdurado en el tiempo), aparecen tarjetas aceleradoras de compresión, que permitían comprimir todo el disco duro en tiempo real y de forma transparente. Además, nos damos un paseo por una compresión y edición de video que estaba todavía en pañales y el auge de la compresión de imagen con el formato JPEG a la cabeza.
El video subtitulado lo podéis ver aquí: https://video.hardlimit.com/w/7vymAfFcb ... tart=1m17s
---
Portátiles de nueva generación (1989)
En este episodio se muestran las últimas tecnologías enfocadas a ordenadores portátiles. Se ven las primeras pantallas LCD a color usando una tecnología recién estrenada llamada Thin Film Transistor, se ve la coexistencia de modelos enchufables junto a los novedosos portátiles con batería y hasta un portátil que se conecta con su módem por teléfono móvil a un servidor.
El video subtitulado lo podéis ver aquí: https://video.hardlimit.com/w/eqrewSJXTiHpaBx5T3b3m8
Discos duros (1985)
Este va de los discos duros en 1985. Se habla de los problemas que tenían y de cómo los sistemas de copia de seguridad estaban tan presentes, que hasta vendían combos con disco duro + sistema de cinta para copia de seguridad. Curiosamente, también aparece el CD-ROM que yo creía que había salido bastante después.
Esta era una época en la que un disco duro de 60MB era tan grande, que estaba destinado sólo al ámbito de los negocios.
El video subtitulado lo podéis ver aquí: https://video.hardlimit.com/w/pRgiA2dQM5LRn4VEyFsFJu
Los sistemas operativos de 1984
En este episodio hacen una entrevista a Gary Kildall donde presenta una versión multitarea de CP/M. Además se habla por encima de MS-DOS y se hace una especie de comparativa entre UNIX y los sistemas operativos domésticos. La verdad es que para ser 1984, el tema estaba bastante avanzado y me resulta sorprendente que MS-DOS acabara dominando el mercado frente a CP/M cuando este último era claramente superior. Este dominio del DOS de Microsoft hizo que la multitarea no se extendiera en PCs domésticos hasta bien entrado el 96 con Windows 95. Me pregunto cómo hubiera sido el mundo PC de los 80s y 90s si el CP/M multitarea se hubiera extendido.
El video subtitulado lo podéis ver aquí: https://video.hardlimit.com/w/p2SPvdyzzQxwhXkRePMB5E
La compresión de archivos en 1991
No es posible adjuntar más de 3 archivos y como los servicios externos de alojamiento de imágenes tienden a desaparecer y dejar los hilos sin sentido, a partir de ahora no pondré más capturas.
En esta entrega se da un repaso al panorama de la compresión de archivos de principios de los 90. Aparece el creador de PKZIP enseñando cómo usar la que, ya por entonces, era una herramienta muy popular. Como solución curiosa (y que no ha perdurado en el tiempo), aparecen tarjetas aceleradoras de compresión, que permitían comprimir todo el disco duro en tiempo real y de forma transparente. Además, nos damos un paseo por una compresión y edición de video que estaba todavía en pañales y el auge de la compresión de imagen con el formato JPEG a la cabeza.
El video subtitulado lo podéis ver aquí: https://video.hardlimit.com/w/7vymAfFcb ... tart=1m17s
---
